{"id":12692,"date":"2026-05-20T09:16:31","date_gmt":"2026-05-20T07:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/lignano\/meteo-lignano-condizioni-in-tempo-reale-tabella-climatica-e-avvisi-bora\/"},"modified":"2026-06-12T23:02:07","modified_gmt":"2026-06-12T21:02:07","slug":"meteo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/lignano\/meteo\/","title":{"rendered":"Meteo Lignano: condizioni in tempo reale, tabella climatica e avvisi Bora"},"content":{"rendered":"<div class=\"tv-wp\" role=\"region\" aria-label=\"Wetter-Vorhersage f\u00fcr Lignano Sabbiadoro\"><div class=\"tv-wp__head\"><h3 class=\"tv-wp__location\">Lignano Sabbiadoro<\/h3><span class=\"tv-wp__updated\">Aktualisiert 12:00<\/span><\/div><div class=\"tv-wp__hero\"><div class=\"tv-wp__hero-icon\" aria-hidden=\"true\">\u2600\ufe0f<\/div><div><p class=\"tv-wp__hero-temp\">30<sup>\u00b0C<\/sup><\/p><p class=\"tv-wp__hero-label\">Klar<\/p><p class=\"tv-wp__hero-feels\">Gef\u00fchlt 33\u00b0C \u00b7 Luftfeuchte 48% \u00b7 \ud83c\udf0a Wasser 26\u00b0C<\/p><\/div><\/div><div class=\"tv-wp__metrics\"><div class=\"tv-wp__metric\"><p class=\"tv-wp__metric-label\">Wind<\/p><p class=\"tv-wp__metric-value\">6 km\/h<\/p><p class=\"tv-wp__metric-sub\">SO<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__metric\"><p class=\"tv-wp__metric-label\">Wellengang<\/p><p class=\"tv-wp__metric-value\">0,0 m<\/p><p class=\"tv-wp__metric-sub\">ruhig \u00b7 2 s<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__metric\"><p class=\"tv-wp__metric-label\">Sonne<\/p><p class=\"tv-wp__metric-value\">05:17 \u2013 21:00<\/p><p class=\"tv-wp__metric-sub\">Auf- und Untergang<\/p><\/div><\/div><div class=\"tv-wp__assess tv-wp__assess--ok\"><span class=\"tv-wp__assess-icon\">\u2705<\/span><p class=\"tv-wp__assess-text\"><span class=\"tv-wp__assess-label\">Reise-Bedingungen unauff\u00e4llig<\/span>Wetter ruhig, Wellengang gering, kein Wind-Stress \u2014 uneingeschr\u00e4nkt reisen.<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__section\"><p class=\"tv-wp__section-title\">Heute im Stundenverlauf<\/p><div class=\"tv-wp__hours\"><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">06<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\ud83c\udf24\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">23\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">07<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">23\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">08<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">24\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">09<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">25\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">10<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">27\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">11<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">28\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour tv-wp__hour--now\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">Jetzt<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">30\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">13<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">31\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">14<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">32\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">15<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">32\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">16<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">32\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">17<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">32\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">18<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">31\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">19<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">30\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">20<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\u2600\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">28\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">21<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\ud83c\udf19<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">27\u00b0<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__hour\"><p class=\"tv-wp__hour-time\">22<\/p><p class=\"tv-wp__hour-icon\">\ud83c\udf19<\/p><p class=\"tv-wp__hour-temp\">26\u00b0<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"tv-wp__section\"><p class=\"tv-wp__section-title\">5-Tages-Vorhersage<\/p><div class=\"tv-wp__days\"><div class=\"tv-wp__day\"><p class=\"tv-wp__day-name\">Heute<\/p><p class=\"tv-wp__day-icon\">\ud83c\udf24\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__day-label\">Teils bew\u00f6lkt<\/p><p class=\"tv-wp__day-temp\"><span class=\"tv-wp__day-temp-max\">32\u00b0<\/span> \/ <span class=\"tv-wp__day-temp-min\">23\u00b0<\/span><\/p><p class=\"tv-wp__day-meta\">\ud83d\udca813 km\/h S<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__day\"><p class=\"tv-wp__day-name\">Morgen<\/p><p class=\"tv-wp__day-icon\">\ud83c\udf24\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__day-label\">Teils bew\u00f6lkt<\/p><p class=\"tv-wp__day-temp\"><span class=\"tv-wp__day-temp-max\">33\u00b0<\/span> \/ <span class=\"tv-wp__day-temp-min\">23\u00b0<\/span><\/p><p class=\"tv-wp__day-meta\">\ud83d\udca812 km\/h SW<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__day\"><p class=\"tv-wp__day-name\">So 21.6.<\/p><p class=\"tv-wp__day-icon\">\u2601\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__day-label\">Bedeckt<\/p><p class=\"tv-wp__day-temp\"><span class=\"tv-wp__day-temp-max\">33\u00b0<\/span> \/ <span class=\"tv-wp__day-temp-min\">23\u00b0<\/span><\/p><p class=\"tv-wp__day-meta\">\ud83d\udca811 km\/h SO<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__day\"><p class=\"tv-wp__day-name\">Mo 22.6.<\/p><p class=\"tv-wp__day-icon\">\u2601\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__day-label\">Bedeckt<\/p><p class=\"tv-wp__day-temp\"><span class=\"tv-wp__day-temp-max\">34\u00b0<\/span> \/ <span class=\"tv-wp__day-temp-min\">24\u00b0<\/span><\/p><p class=\"tv-wp__day-meta\">\ud83d\udca810 km\/h N<\/p><\/div><div class=\"tv-wp__day\"><p class=\"tv-wp__day-name\">Di 23.6.<\/p><p class=\"tv-wp__day-icon\">\u2601\ufe0f<\/p><p class=\"tv-wp__day-label\">Bedeckt<\/p><p class=\"tv-wp__day-temp\"><span class=\"tv-wp__day-temp-max\">32\u00b0<\/span> \/ <span class=\"tv-wp__day-temp-min\">25\u00b0<\/span><\/p><p class=\"tv-wp__day-meta\">\ud83d\udca814 km\/h S<\/p><\/div><\/div><\/div><p class=\"tv-wp__sources\">Quellen: Open-Meteo (Wetter + Marine, CC BY 4.0), ARPAV Veneto (Halbtags-Forecast, CC BY 3.0). Wetter-Daten aktualisiert alle 15 Minuten, Cache 30 Min. Vorhersage-Verl\u00e4sslichkeit nimmt nach Tag 3 deutlich ab.<\/p><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il clima di Lignano durante l&#8217;anno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lignano si trova sull&#8217;arco settentrionale dell&#8217;Adriatico, nel punto di transizione tra la pianura friulana e la laguna. Le estati sono calde, spesso afose, con temperature diurne per lo pi\u00f9 comprese tra 28 e 33 \u00b0C. La temperatura dell&#8217;acqua raggiunge ad agosto fino a 26 \u00b0C. In primavera e all&#8217;inizio dell&#8217;autunno il fresco vento di Bora da nord pu\u00f2 occasionalmente portare giornate sorprendentemente fresche, soprattutto in aprile\/maggio e ottobre.<\/p>\n\n\n\n<table class=\"tv-fakten-tabelle\">\n  <tbody>\n    <tr><th>Mese<\/th><th>Aria \u00d8 giorno<\/th><th>Acqua \u00d8<\/th><th>Ore di sole\/giorno<\/th><\/tr>\n    <tr><td>Aprile<\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>7<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Maggio<\/td><td>22 \u00b0C<\/td><td>18 \u00b0C<\/td><td>8<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Giugno<\/td><td>26 \u00b0C<\/td><td>22 \u00b0C<\/td><td>9<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Luglio<\/td><td>29 \u00b0C<\/td><td>24 \u00b0C<\/td><td>10<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Agosto<\/td><td>29 \u00b0C<\/td><td>26 \u00b0C<\/td><td>9<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Settembre<\/td><td>24 \u00b0C<\/td><td>23 \u00b0C<\/td><td>7<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Ottobre<\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>5<\/td><\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vento: cosa significano i livelli mostrati sopra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il widget live qui sopra mostra la velocit\u00e0 attuale del vento con una chiara valutazione per livelli. Traduzione nell&#8217;impatto sulla spiaggia e sugli sport acquatici:<\/p>\n\n\n\n<table class=\"tv-fakten-tabelle\">\n  <tbody>\n    <tr><th>Livello<\/th><th>km\/h<\/th><th>Impatto<\/th><\/tr>\n    <tr><td>Debole<\/td><td>&lt; 15<\/td><td>Ombrellone perfetto. SUP e nuoto senza problemi.<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Moderato<\/td><td>15-25<\/td><td>Ombrellone ben zavorrato. Arriva qualche onda.<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Fresco<\/td><td>25-40<\/td><td>Meglio chiudere l&#8217;ombrellone. Surfisti e kiter sono felici.<\/td><\/tr>\n    <tr><td><strong>Tempesta di Bora<\/strong><\/td><td>&gt; 40<\/td><td>Gli stabilimenti balneari di solito chiudono. Bandiera rossa. Le gite in barca vengono cancellate.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Bora e altri fenomeni di vento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Bora<\/strong> \u00e8 il freddo vento di nord-est proveniente dalle montagne del Carso sloveno. Si manifesta soprattutto in primavera e in autunno e porta un tempo limpido ma molto ventoso, con raffiche oltre gli 80 km\/h. In situazioni di Bora gli stabilimenti balneari sono spesso chiusi e le gite panoramiche sull&#8217;acqua vengono cancellate. La Bora dura di solito 1-3 giorni, dopodich\u00e9 segue un tempo molto limpido e stabile con buona visibilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo <strong>Scirocco<\/strong> \u00e8 il caldo vento di sud-est proveniente dall&#8217;Africa \u2014 porta tempo afoso e talvolta sabbia del Sahara. Durante i mesi estivi \u00e8 tipico l&#8217;alternarsi delle brezze: al mattino vento di terra, a mezzogiorno-pomeriggio brezza di mare verso terra, alla sera nuovamente calma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e0 dell&#8217;acqua e Bandiera Blu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lignano Sabbiadoro ottiene anche nel 2026 nuovamente la <strong>Bandiera Blu<\/strong> per le spiagge pulite, la buona qualit\u00e0 dell&#8217;acqua e la gestione sostenibile. Il riconoscimento viene assegnato ogni anno dalla FEE (Foundation for Environmental Education). I tratti di spiaggia di Sabbiadoro, Pineta e Riviera sono tutti premiati. I dettagli sull&#8217;attuale qualit\u00e0 dell&#8217;acqua sono disponibili nella <a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/bandiera-blu-2026-tutte-le-spiagge-premiate-in-veneto-e-friuli-intorno-a-venezia\/\">panoramica Bandiera Blu 2026 Veneto + Friuli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hotel o pacchetto vacanza a Lignano<\/h2>\n\n\n<aside class=\"tv-reisebuero-cta\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a4d6e 0%,#2a5f7e 100%);color:#fff;border-radius:10px;padding:22px 26px;margin:24px 0\"><h3 style=\"margin:0 0 8px;color:#fff\">Prenota il tuo soggiorno a Lignano Sabbiadoro<\/h3><p style=\"margin:0 0 18px;color:#e8eef3\">Trova e prenota il tuo soggiorno a Lignano Sabbiadoro su Booking.com \u2014 la pi\u00f9 ampia scelta di hotel e appartamenti, spesso con cancellazione gratuita.<\/p><div style=\"display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;align-items:stretch\"><div style=\"flex:1 1 200px;display:flex;flex-direction:column;background:rgba(255,255,255,.08);border-radius:8px;padding:16px\"><span style=\"display:block;margin:0 0 6px;color:#c9941e;font-size:1.05rem;font-weight:700\">Hotel e appartamenti a Lignano Sabbiadoro<\/span><p style=\"margin:0 0 14px;color:#dfe7ed;font-size:.92rem\">Ampia scelta, spesso solo pernottamento o colazione, spesso con cancellazione gratuita.<\/p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Lignano%20Sabbiadoro&#038;aid=1137313&#038;label=14177\" rel=\"sponsored nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"display:block;margin-top:auto;text-align:center;background:#fff;color:#1a4d6e;padding:10px 14px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600\">Cerca su Booking.com<\/a><\/div><\/div><\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Per saperne di pi\u00f9<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"tv-hub-cards\">\n  <a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/lignano\/\" class=\"tv-hub-card\">\n    <span class=\"tv-hub-card__eyebrow\">Panoramica<\/span>\n    <span class=\"tv-hub-card__title\">Pagina principale di Lignano<\/span>\n  <\/a>\n  <a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/lignano\/eventi\/\" class=\"tv-hub-card tv-hub-card--events\">\n    <span class=\"tv-hub-card__eyebrow\">Eventi<\/span>\n    <span class=\"tv-hub-card__title\">Eventi 2026<\/span>\n  <\/a>\n  <a href=\"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/lignano\/concerti\/\" class=\"tv-hub-card tv-hub-card--konzert\">\n    <span class=\"tv-hub-card__eyebrow\">Concerto<\/span>\n    <span class=\"tv-hub-card__title\">Concerti 2026<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il clima di Lignano durante l&#8217;anno Lignano si trova sull&#8217;arco settentrionale dell&#8217;Adriatico, nel punto di transizione tra la pianura friulana e la laguna. Le estati sono calde, spesso afose, con temperature diurne per lo pi\u00f9 comprese tra 28 e 33 \u00b0C. La temperatura dell&#8217;acqua raggiunge ad agosto fino a 26 \u00b0C. In primavera e all&#8217;inizio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12631,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12692","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12733,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12692\/revisions\/12733"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.treffpunkt-venedig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}